first vision meaning in Chinese

第一次象
第一次异象

They did not have it in their souls to know beauty , or they would have known that those shining eyes and that glowing face betokened youth s first vision of love
他们灵魂里没有理解美的能力，否则他们就会看出那闪亮的眼睛和酡红的面顿所表示的正是青春对爱情的第一次幻想。
Why doesn ' t any published source mention the “ official ” first vision account until 1842 ? 22 years after the “ official ” event supposedly happened
为什麽一八四二年以前没有任何已出版的资料来源提到官方版的第一次异像的说明直到在官方版说明所指发生事件的二十二年以后才有？